•'e-(밖으로)'와 'vid(보다)'가 결합된 'evident'는 '밖으로 드러나 보여서 확실한' 상태를 의미함. 여기에 부사형 어미 '-ly'가 붙어 '누가 봐도 분명하게'라는 뜻이 됨 •눈에 보이는 증거(evidence)에 기반한다는 논리에서, 문장 전체를 수식할 때는 '증거를 보아하니 ~인 것 같다'라는 추측(inference)의 의미로 확장됨 •문맥에 따라 확신①인지 추측②인지 구분해야 함. 주어의 행동을 직접 꾸미면 '분명히'에 가깝고, 문장 맨 앞에서 상황을 서술하면 '보아하니/듣자 하니'에 가까움
•evidently vs obviously: obviously는 의심의 여지 없는 100% 확신을, evidently는 '증거상 그래 보인다'는 논리적 추론을 내포함