fumble

① (서툴게) 더듬다, 만지작거리다; [스포츠] 공을 놓치다② (말을) 더듬거리다, 헤매다
•손 감각이 무디거나 다급해서 허둥지둥하는 동작을 나타냄. 무언가를 찾으려고 손을 '서툴게 더듬거리는' 이미지가 핵심
•물리적으로 손을 더듬다가 쥐고 있던 것을 떨어뜨리면 [스포츠] '공을 놓치다'가 되고, 적절한 단어를 찾지 못해 대화 중에 '더듬거리거나 헤매다'는 뜻으로 확장됨
•'fumble for + 목표물'(찾으려고 더듬다) 혹은 'fumble with + 도구'(서툴게 만지작거리다) 패턴으로 자주 쓰임

핵심 의미와 예문

①
(서툴게) 더듬다, 만지작거리다; [스포츠] 공을 놓치다
v
(손으로) 서툴게 더듬다, 만지작거리다
 H 
She fumbled for her keys in the dark.
= grope, scrabble
v
[스포츠] (공을) 놓치다
 H 
The quarterback fumbled the ball near the goal line.
= drop, mishandle
②
(말을) 더듬거리다, 헤매다
v
(말을) 더듬거리다, 헤매다
 H 
During the interview, he fumbled for the right words.
= stumble, hesitate
•
 H 

그녀는 어둠 속에서 열쇠를 찾으려고 더듬거렸다.

•
 H 

쿼터백이 골 라인 근처에서 공을 놓쳤다(펌블했다).

•
 H 

인터뷰 도중 그는 알맞은 단어를 찾지 못해 말을 더듬거렸다.

7.1

인접 단어

•
fumble
(서툴게) 더듬다, 만지작거리다; [스포츠] 공을 놓치다, (말을) 더듬거리다, 헤매다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms