ghat

(강가로 내려가는) 계단, 가트 (산맥의) 고개, 산길
힌디어/산스크리트어에서 유래한 단어로, 본래 '강가에 닿는 곳(landing place)' 또는 '계단'을 의미함. 인도 문화권에서 강(주로 갠지스강)으로 내려가 목욕이나 의식을 치르기 위해 만든 구조물을 지칭
지리학적으로 의미가 확장되어 산을 넘어가는 '계단식 지형'이나 '고개(mountain pass)'를 뜻하기도 하며, 인도의 '동/서 가트 산맥(The Western/Eastern Ghats)'이라는 지명에 쓰임
문맥이 '강/종교'와 관련되면 계단, '지리/여행'과 관련되면 산맥/고개로 해석해야 함
지리학적으로 의미가 확장되어 산을 넘어...
문맥이 '강/종교'와 관련되면 계단, '지리...

핵심 의미와 예문

(강가로 내려가는) 계단, 가트
n
(인도에서 강가로 내려가는) 계단, 가트
 H 
Pilgrims bathed in the river at the ghat.
n
(강가의) 화장터
+H
The bodies were brought to the burning ghats for cremation.
= cremation ground
(산맥의) 고개, 산길
n
(산맥의) 고개, 산길; [지명] 가트 산맥
 H 
The train struggled to climb the steep ghat.
= mountain pass
 H 

순례자들은 가트(계단)에서 강물에 몸을 씻었다.

+H

시신들은 화장을 위해 강가 화장터로 옮겨졌다.

 H 

기차는 가파른 고개를 오르느라 애를 먹었다.

 H 

순례자들은 가트(계단)에서 강물에 몸을 씻었다.

+H

시신들은 화장을 위해 강가 화장터로 옮겨졌다.

 H 

기차는 가파른 ...

7.7

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258