gondolier

① 곤돌라 뱃사공

gondol

곤돌라; gondola

-ier

<명:사람>

•이탈리아 베네치아의 좁은 운하를 다니는 배 'gondola'에, 직업이나 행위자를 뜻하는 프랑스어계 접미사 '-ier'가 결합됨

•어근인 'gondola'는 '흔들리다'라는 의미와 관련이 있다는 설이 있으며, '-ier'가 붙어 '흔들리는 배를 젓는 전문적인 사람'을 지칭하게 됨. 'cashier(계산원)', 'engineer(엔지니어)'와 같은 형태적 구성

•강세가 마지막 음절에 있다는 점에 주의 (gon-do-LIER)

•어근인 'gondola'는 '흔들리다'라는 의미...

•강세가 마지막 음절에 있다는 점에 주의 (...

•gondolier vs boatman: boatman은 일반적인 '뱃사공'을 통칭하지만, gondolier는 '베네치아의 곤돌라'라는 특정 문화적 맥락과 전문성을 강하게 내포함

핵심 의미와 예문

➊곤돌라 뱃사공

(베네치아의) 곤돌라 뱃사공

The gondolier skillfully guided the boat through the narrow canals.

= boatman, oarsman

•

그 곤돌라 뱃사공은 좁은 운하 사이로 배를 능숙하게 몰았다.

•

그 곤돌라 뱃사공은 좁은 운하 사이로 배를 능숙하게 몰았다.

6.2

인접 단어

시험단어만

•

gonadotrophin

[생화학] 고나도트로핀 (성선 자극 호르몬)

•

gondola

(베네치아의) 곤돌라, 나룻배

•

gondolier

곤돌라 뱃사공

(중세 이탈리아의) 기수, 깃발 잡는 사람

같은 어원: -ier (<명:사람>)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인