hegira

① [역사] 헤지라(성천)② (대규모) 이주, 탈출
•아랍어 hijrah(떠남, 이별)에서 유래. 622년 이슬람 예언자 무함마드가 박해를 피해 메카에서 메디나로 떠난 역사적 사건을 지칭함
•이후 위험이나 불쾌한 상황을 피해 떠나는 '대규모 이주'나 '탈출'을 뜻하는 비유적 의미로 확장됨
•역사적 고유명사로 쓰일 때는 대문자(Hegira)로 표기하며, 일반 명사(탈출)로 쓰일 때는 소문자(hegira)로 씀. 발음은 [hɪˈdʒaɪrə](히자이라) 또는 [ˈhedʒɪrə](헤지라)
•이후 위험이나 불쾌한 상황을 피해 떠나는...
•역사적 고유명사로 쓰일 때는 대문자(Hegi...
•hegira vs exodus: 둘 다 '대이동'을 뜻하지만, exodus는 성경의 '출애굽'에서 유래하여 일반 대중의 대규모 이동을 뜻하는 반면, hegira는 박해를 피하거나 새로운 시작을 위한 '도피/망명'의 뉘앙스가 더 강함

핵심 의미와 예문

➊[역사] 헤지라(성천)
n
[역사] 헤지라, 성천 (무함마드의 메카 탈출)
 H 
The Islamic calendar begins with the Hegira.
= flight
➋(대규모) 이주, 탈출
n
(위험 등을 피한 대규모) 이주, 탈출
 H 
The war caused a mass hegira of refugees.
= exodus, migration, escape
•
 H 

이슬람 달력은 헤지라(성천)로부터 시작된다.

•
 H 

전쟁은 난민들의 대규모 탈출(이주)을 야기했다.

•
 H 

이슬람 달력은 헤지라(성천)로부터 시작된다.

•
 H 

전쟁은 난민들의 대규모 탈출(이주)을 야기했다.

7.6

인접 단어

•
hegira
[역사] 헤지라(성천), (대규모) 이주, 탈출

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258