•라틴어 'hibernus(겨울의)'에서 유래. 접미사 '-ate'가 붙어 '겨울을 보내다'라는 의미가 되었고, 생물학적으로 추운 겨울을 나기 위해 활동을 멈추고 '잠을 자다'라는 뜻으로 정착됨
•현대에는 생명 활동을 최소화하듯 컴퓨터의 전원을 끄면서 상태를 저장하는 '최대 절전 모드'나, 사람이 외부 활동을 끊고 집안에 '틀어박히는(칩거하는)' 행위를 비유적으로 표현함
•발음은 [하이버네이트]로, 강세가 첫음절에 있음
•의미 연결: '겨울을 나다'라는 생물학적 생존 방식이 기계의 '절전'이나 사람의 '칩거'라는 일시적 활동 중단 상태로 의미가 확장됨
•hibernate vs overwinter: overwinter는 단순히 '겨울을 나다(지내다)'라는 뜻으로 방식과 무관하지만, hibernate는 활동을 멈추고 '동면하며(잠을 자며)' 겨울을 보내는 구체적인 생물학적 방식을 뜻함