highly regarded

① 높이 평가되는, 존경받는

•정도를 나타내는 부사 'highly(매우/높이)'와 '주목하다/평가하다'는 뜻의 'regarded(평가된)'가 결합된 분사형 형용사 구문

•직역하면 '높게 간주된'이라는 뜻이며, 인물, 작품, 기관 등이 사회적으로 훌륭하다고 인정받을 때 쓰이는 관용적 표현

•주로 'be highly regarded' 형태로 쓰이거나 명사 앞에서 수식함. 전치사 'in'(분야), 'by'(사람)와 자주 결합함

•highly regarded vs famous: famous는 단순히 '유명한' 것(악명 포함)이지만, highly regarded는 '질적으로 우수하여 존경받는' 긍정적 평판을 의미함

①	높이 평가되는, 존경받는

adj

(사람·작품 등이) 높이 평가되는, 존경받는

She is a highly regarded scientist in her field.

•

그녀는 자기 분야에서 높이 평가받는 과학자이다.

2.9

확장 사전

•

highly regarded

높이 평가되는, 존경받는

미국, 영국 음성 4종 확인