homemade

① 집에서 만든, 수제의② (무기 등이) 자작의, 사제의

home

집

made

만들어진; make

•공장이 아니라 'home(집)'에서 직접 'made(만들어진)' 것을 의미. 기계로 대량 생산된 제품과 달리 정성스럽거나 혹은 다소 투박하다는 뉘앙스를 가짐

•전문적인 설비 없이 개인이 만들었다는 점에서 군사/뉴스 문맥에서는 폭발물이나 무기 등이 '조잡한/사제의(improvised)'라는 뉘앙스로 확장됨

•homemade vs handmade: homemade는 '장소(집/비공장)'를 강조하여 '정성' 혹은 '투박함'을 나타내고, handmade는 '방식(손)'을 강조하여 기계제(machine-made)와 대비되는 '장인정신'을 나타냄

핵심 의미와 예문

①	집에서 만든, 수제의

adj

집에서 만든, 수제의

I prefer homemade cookies to store-bought ones.

= handcrafted, home-cooked

②	(무기 등이) 자작의, 사제의

adj

(무기 등이) 자작의, 사제의

The police found a homemade bomb.

= improvised, crude

•

나는 가게에서 파는 것보다 집에서 만든 쿠키를 더 좋아한다.

•

경찰은 사제 폭탄을 발견했다.

2.5

인접 단어

확장 사전

•

homemade

집에서 만든, 수제의, (무기 등이) 자작의, 사제의

같은 어원: home (집)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인