housebroken

① (애완동물이) 배변 훈련된② (사람·사상이) 길들여진, 유순해진
house
집
broken
길들여진
•'집(house)'과 야생 동물을 훈련시킨다는 의미의 'break(길들이다)'의 과거분사형 'broken'이 결합됨. 즉, '집 안에서 지낼 수 있도록 훈련된' 상태를 의미
•동물에게 쓰이던 표현이 확장되어, 사람이나 거친 아이디어가 사회적 규범에 맞게 '순치된' 또는 '다루기 쉬워진'이라는 비유적 의미②로도 사용됨
•영국 영어에서는 'house-trained'를 더 선호하며, 미국 영어에서는 'housebroken'을 주로 사용함
•주의: 여기서 'broken'은 '고장 난'이 아니라 '(야생성이) 꺾여 길들여진'의 의미임 (like breaking a horse)
•동물에게 쓰이던 표현이 확장되어, 사람이...
•영국 영어에서는 'house-trained'를 더 선...
•주의: 여기서 'broken'은 '고장 난'이 아...

핵심 의미와 예문

➊(애완동물이) 배변 훈련된
adj
(애완동물이) 배변 훈련된, 사람 손에 길든
 H 
The puppy is not fully housebroken yet.
= house-trained, toilet-trained
➋(사람·사상이) 길들여진, 유순해진
adj
(사람이) 예의 바른; (사상 등이) 길들여진, 온건해진
 H 
He is hardly housebroken; he has no table manners.
= domesticated, tamed, civilized
•
 H 

그 강아지는 아직 완전히 배변 훈련이 되지 않았다.

•
 H 

그는 도무지 길들여지지 않았다. 식사 예절이라고는 전혀 없다.

•
 H 

그 강아지는 아직 완전히 배변 훈련이 되지 않았다.

•
 H 

그는 도무지 길들여지지 않았다. 식사 예절이라고는 전혀 없다.

5.2

인접 단어

•
housebroken
(애완동물이) 배변 훈련된, (사람·사상이) 길들여진, 유순해진

같은 어원: house (집)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258