•명사 hypocrite(위선자)의 어간에 형용사형 접미사 -ical이 결합됨. hypocrite는 고대 그리스어에서 '아래(hypo-)'와 '판단하다/대답하다(crit)'가 결합되어 '가면 아래(hypo-)에서 연기하는 배우'를 뜻하던 것에서 유래함 •'배우가 연기를 한다'는 이미지에서, 실제 성격과 다르게 '선한 척 연기하는', 즉 '위선적인'이라는 부정적 의미로 발전함
•hypocritical vs insincere: insincere는 단순히 '진심이 없는' 소극적 태도지만, hypocritical은 '자신은 도덕적인 척하면서 실제로는 그렇지 않은' 적극적인 이중성과 기만을 꼬집는 뉘앙스임