in the mood for

~할 기분인, ~가 당기는
특정한 감정 상태(mood) 안에(in) 푹 잠겨 있다는 이미지. 그 감정이 향하는 대상(for)을 '원하다' 또는 '하고 싶다'는 뜻으로 연결됨
패턴: 'be in the mood for + 명사' (음식 등이 당길 때) 또는 'be in the mood to + 동사' (~하고 싶을 때) 형태로 자주 쓰임
뉘앙스: 단순히 'want'보다 '현재의 감정 상태나 분위기상' 그것을 원한다는 뉘앙스가 강함. (예: "비가 오니까 파전이 당긴다" 같은 상황)

핵심 의미와 예문

~할 기분인, ~가 당기는
phrase
~할 기분인, ~가 당기는
M1
I'm in the mood for Italian food tonight.
M1

오늘 밤은 이탈리아 음식이 당긴다(먹고 싶은 기분이다).

3.2

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms