•부정어 'in-(아닌)'이 'felicitous(적절한, 행복한)'를 수식함. 여기서 'felicitous'는 라틴어 'felix(행운의, 열매를 맺는)'에서 유래하여, 상황에 딱 들어맞아 결과가 좋다는 뜻을 가짐 •즉, 상황에 맞지 않아 결과가 좋지 않으므로 '부적절한①'이 되고, 운이 따르지 않으니 '불행한②'이 됨
•infelicitous vs inappropriate: inappropriate는 규범/예절에 어긋난다는 일반적인 뜻이지만, infelicitous는 주로 '말이나 표현'이 문맥상 매끄럽지 못하거나 분위기를 깨는(awkward) 경우에 고급스럽게 쓰임