landlady

(세 놓은 집의) 주인 여자, 임대주 (여관·술집 등의) 여자 주인
land
lady
숙녀/여성
땅이나 건물(land)을 소유하고 관리하는 여성(lady)이라는 뜻에서 단순 결합
현대 영어에서는 성별 중립적인 단어(property owner, lessor 등)를 쓰는 추세지만, 소설이나 생활 회화(특히 하숙집 문맥)에서는 여전히 많이 쓰임
landlady vs landlord: 단순히 성별의 차이임. landlord는 남자 주인(또는 통칭적인 집주인)

핵심 의미와 예문

(세 놓은 집의) 주인 여자, 임대주
n
(집·방의) 주인 여자, 임대주
M1
My landlady raised the rent this month.
= lessor, owner
(여관·술집 등의) 여자 주인
n
(여관·술집 등의) 여자 주인
M1
The landlady of the pub served us drinks.
= proprietor, innkeeper
M1

우리 집주인 아주머니가 이번 달에 집세를 올렸다.

M1

그 펍의 여주인이 우리에게 음료를 서빙해 주었다.

4.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms