metanoia

① (영적·정신적) 회심, 참회; 근본적인 마음의 변화③ [수사학] 정정(발언을 즉시 수정하여 강조함)

meta-

변화

마음; nous

-ia

<명>

•접두사 meta-(변화)가 '마음'을 뜻하는 어근 no(nous)와 결합하여, 단순한 생각의 변화를 넘어 영적 방향의 완전한 전환인 '마음의 변화'를 나타냄

•단순한 후회를 넘어, 삶의 방식이나 세계관이 근본적으로 바뀌는 '회심(conversion)'을 의미하며, 주로 신학이나 심리학(융)에서 사용됨

•발음은 [메터-노이-어]에 가까우며, 'noia' 부분에 강세가 있음

•단순한 후회를 넘어, 삶의 방식이나 세계...

•발음은 [메터-노이-어]에 가까우며, 'noia...

•metanoia vs repentance: repentance는 지은 죄에 대한 '뉘우침/후회'에 초점을 두지만, metanoia는 사고방식 자체의 '변혁/전환'이라는 더 넓고 긍정적인 변화를 강조함

핵심 의미와 예문

➊(영적·정신적) 회심, 참회; 근본적인 마음의 변화

(영적·정신적) 회심, 참회; 근본적인 변화

The experience triggered a profound metanoia in his life.

= conversion, transformation, rebirth

➌[수사학] 정정(발언을 즉시 수정하여 강조함)

[수사학] 정정 (발언을 즉시 수정하여 강조함)

Using metanoia, the speaker corrected himself to make a stronger point.

= correction, retraction

•

그 경험은 그의 삶에 깊은 회심(근본적인 변화)을 촉발했다.

•

그 연설자는 정정법을 사용하여, 더 강력한 요점을 전달하기 위해 자신의 말을 수정했다.

•

그 경험은 그의 삶에 깊은 회심(근본적인 변화)을 촉발했다.

•

그 연설자는 정정법을 사용하여, 더 강력한 요점을 전달하기 위해 자신의 말을 수정했다.

8.2

인접 단어

시험단어만

•

metanoia

(영적·정신적) 회심, 참회; 근본적인 마음의 변화, [수사학] 정정(발언을 즉시 수정하여 강조함)

같은 어원: no (마음; nous)

•

noet·ic

[철학] 지적인, 정신의, 사고(력)의

(사람·태도가) 진지한, 가식 없는; (물건·절차가) 실용적인, 간결한

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인