newborn

① 갓 태어난, 신생의; 신생아② (정신적으로) 새로워진, 재생의
new
새로운
born
태어난; bear
•new(새로운)와 born(태어난)이 합쳐져 문자 그대로 '갓 태어난' 상태를 뜻함. 참고로 born은 동사 '낳다(bear)'의 과거분사형임
•물리적으로 막 태어난 생명체를 뜻하지만, 문학적 표현으로 희망이나 영혼이 '다시 태어난 듯한' 상태를 묘사할 때도 쓰임
•하이픈을 넣어 'new-born'으로 표기하기도 함
•형용사뿐만 아니라 명사(신생아)로도 쓰임에 유의

핵심 의미와 예문

①
갓 태어난, 신생의; 신생아
adj
갓 태어난, 신생의
M1
The newborn baby is sleeping peacefully.
= neonatal
n
신생아
M1
Newborns require constant care.
= infant, neonate
②
(정신적으로) 새로워진, 재생의
adj
(활력·희망 등이) 새로워진, 재생의
 H 
She felt a newborn hope rising within her.
= renascent, revived
•
M1

그 갓 태어난 아기는 평온하게 자고 있다.

•
M1

신생아들은 지속적인 돌봄이 필요하다.

•
 H 

그녀는 새로워진(다시 태어난 듯한) 희망이 안에서 솟아오르는 것을 느꼈다.

4.0

인접 단어

•
newborn
갓 태어난, 신생의; 신생아, (정신적으로) 새로워진, 재생의

같은 어원: new (새로운)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms