palooka

① [스포츠] 서툰 선수, 삼류 복서② (덩치 크고) 멍청한 놈, 얼간이
•1920년대 미국 속어에서 유래. 기원은 불분명하나, 당시 인기 만화 'Joe Palooka'의 주인공 이름에서 대중화됨
•만화 주인공은 마음씨는 착하지만 둔하고 순진한 복서였음. 여기서 유래하여 '실력 없는 운동선수' 또는 덩치만 크고 '우둔한 사람'을 지칭하게 됨
•만화 주인공은 마음씨는 착하지만 둔하고 ...
•palooka vs fool: fool은 일반적인 바보를 뜻하지만, palooka는 주로 '육체적으로 둔하거나 투박한' 이미지가 강하며, 다소 거칠지만 애정이 섞인 뉘앙스로 쓰이기도 함

핵심 의미와 예문

➊[스포츠] 서툰 선수, 삼류 복서
n
[스포츠] 서툰 선수, 삼류 복서
 H 
The champion knocked out the palooka in the first round.
= underdog, amateur
➋(덩치 크고) 멍청한 놈, 얼간이
n
(덩치 크고) 멍청한 놈, 얼간이
 H 
Watch where you're going, you big palooka!
= oaf, lout, clod
•
 H 

챔피언은 그 삼류 복서를 1라운드에 KO 시켰다.

•
 H 

앞 좀 보고 다녀, 이 덩치만 큰 멍청아!

•
 H 

챔피언은 그 삼류 복서를 1라운드에 KO 시켰다.

•
 H 

앞 좀 보고 다녀, 이 덩치만 큰 멍청아!

7.7

인접 단어

•
palooka
[스포츠] 서툰 선수, 삼류 복서, (덩치 크고) 멍청한 놈, 얼간이

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258