paly

① [문장학] (방패에) 세로줄 무늬가 있는② [고어/시] 창백한, 핼쑥한

pal

말뚝/창백한; pale

-y

<형>

•문장학 의미①: '말뚝, 울타리'를 뜻하는 명사 pale(라틴어 palus)에 접미사 -y가 결합되어, 방패에 '말뚝처럼 여러 개의 세로줄 무늬가 있는' 상태를 나타냄

•고어 의미③: '창백한'을 뜻하는 형용사 pale(라틴어 pallidus)의 변형으로 쓰인 경우. 문학 작품에서 운율을 맞추거나 시적인 느낌을 위해 -y를 붙여 사용함. (두 pale은 철자는 같지만 어원이 다름)

•주의: 매우 희귀한 단어로, play(놀다)의 오타나 pale(창백한)의 변형으로 혼동하기 쉬움. 문맥이 [문장학]인지 [시/문학]인지 확인 필요

①	[문장학] (방패에) 세로줄 무늬가 있는

adj

[문장학] (방패 등이) 세로줄 무늬가 있는

The knight bore a shield paly of six argent and azure.

②	[고어/시] 창백한, 핼쑥한

adj

[고어 / 시] 창백한, 핼쑥한

A paly light shone through the mist.

•

그 기사는 은색과 푸른색의 여섯 세로줄 무늬가 있는 방패를 들고 있었다.

•

안개 사이로 희미한(창백한) 빛이 비쳤다.

9.1

확장 사전

•

paly

[문장학] (방패에) 세로줄 무늬가 있는, [고어/시] 창백한, 핼쑥한

미국, 영국 음성 4종 확인