penthouse

펜트하우스 (옥상 최고급 아파트) [건축/고어] (벽에 덧대 지은) 지붕, 헛간
흥미로운 민간 어원(Folk Etymology) 사례. 원래 고대 프랑스어 'apentis(건물 옆에 덧붙인 부속물)'가 어원이었으나, 영어로 들어오면서 대중들이 발음이 비슷한 'pente(경사) + house(집)'로 잘못 분석하여 철자가 penthouse로 굳어짐
초기에는 본관에 덧붙여 지은 '처마'나 '작은 헛간'을 뜻했으나, 현대에는 고층 건물 옥상에 별도로 지어진 '전망 좋고 호화로운 주거 공간'으로 의미가 완전히 격상됨
초기의 '건물에 덧붙은 혹(부속 건물)' 같던 이미지가 오늘날에는 '건물 꼭대기의 독립된 왕관(고급 아파트)'으로 완전히 변화함
초기에는 본관에 덧붙여 지은 '처마'나 '...
초기의 '건물에 덧붙은 혹(부속 건물)' 같...

핵심 의미와 예문

펜트하우스 (옥상 최고급 아파트)
n
펜트하우스 (빌딩 옥상의 고급 아파트)
M1
They bought a luxurious penthouse in Manhattan.
= rooftop apartment
[건축/고어] (벽에 덧대 지은) 지붕, 헛간
n
[건축 / 고어] (본관에 덧대 지은) 지붕, 헛간
 H 
The tools were stored in a wooden penthouse attached to the barn.
= lean-to, shed, outhouse
M1

그들은 맨해튼에 있는 호화로운 펜트하우스를 샀다.

 H 

도구들은 헛간에 덧대어 지은 나무 처마 밑(광)에 보관되어 있었다.

M1

그들은 맨해튼에 있는 호화로운 펜트하우스를 샀다.

 H 

도구들은 헛간에 덧대어 지은 나무 처마 밑(광)에 보관되어 있었다.

4.3

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258