plastic surgery

① 성형수술

•여기서 'plastic'은 석유화합물(플라스틱)이 아니라, 그리스어 plastikos(형태를 빚을 수 있는)에서 유래함. 즉, 점토를 빚듯이 '인체의 조직을 빚어서 모양을 만드는 수술'이라는 논리

•일반적으로 미용 목적을 떠올리지만, 의학적으로는 사고나 화상 등으로 손상된 신체를 복구하는 재건 수술(reconstructive surgery)도 포함하는 포괄적 개념임

•Plastic surgery vs Cosmetic surgery: 'Plastic surgery'는 전체적인 의학 분과(재건+미용)를 뜻하는 정식 명칭이고, 'Cosmetic surgery'는 오직 '미용'만을 목적으로 하는 수술을 구체적으로 지칭함

①

성형수술

[의학] 성형수술, 형성 외과

She underwent plastic surgery to repair the scar from the accident.

= cosmetic surgery, reconstructive surgery

•

그녀는 사고 흉터를 없애기 위해 성형수술을 받았다.

2.9

확장 사전

•

plastic surgery

성형수술

미국, 영국 음성 4종 확인