ratification

① 비준, 재가, 공식 승인

ratific

비준하다; ratify

-ation

<명>

•동사 'ratify(비준하다)'의 어근이 'ratific' 형태로 변형되어 명사형 접미사 '-ation'과 결합됨

•'ratify'는 라틴어 'ratus(확정된, 계산된)'와 'facere(만들다)'가 결합된 것으로, 법이나 조약을 '확정된 상태로 만드는 것', 즉 최종적으로 승인하여 효력을 발생시키는 행위를 뜻함

•주로 국제 조약(treaty), 헌법 개정(amendment), 노사 합의안(contract) 등이 투표나 서명을 통해 공식적으로 통과될 때 사용됨. 단순한 찬성(approval)보다 훨씬 법적 구속력이 강한 절차

•ratification vs approval: approval은 일반적인 '승인/찬성'을 뜻하지만, ratification은 국가나 기관이 맺은 조약을 의회 등에서 '최종적으로 확인하고 동의하는 법적 절차'를 의미함

①	비준, 재가, 공식 승인

(조약·법안 등의) 비준, 재가, 공식 승인

The treaty is waiting for ratification by the Senate.

•

그 조약은 상원의 비준을 기다리고 있다.

7.3

확장 사전

•

ratification

비준, 재가, 공식 승인

미국, 영국 음성 4종 확인