recherche

① (희귀해서) 매우 공들인, 정교한② (지나치게) 꾸민, 부자연스러운
•프랑스어 recherché(과거분사)를 그대로 차용한 단어. 어원적으로 're-(다시/강조) + chercher(찾다)' 즉, '일부러 애써서 찾아낸'이라는 뜻
•대충 고른 것이 아니라 열심히 찾아낸 것이므로 '매우 공들인', '진기한', '세련된'이라는 긍정적 의미로 쓰임
•하지만 너무 지나치게 애를 쓰면 '인위적으로 꾸며낸', '부자연스러운'이라는 부정적 뉘앙스②로 변질됨
•프랑스어 차용어이므로 발음이 독특함(르셰르쉐/러셰어셰이). 철자 'é'를 살려 recherché로 쓰기도 하지만 영어에서는 악센트 없이 'recherche'로 쓰기도 함
•대충 고른 것이 아니라 열심히 찾아낸 것...
•하지만 너무 지나치게 애를 쓰면 '인위적...
•프랑스어 차용어이므로 발음이 독특함(르...

핵심 의미와 예문

➊(희귀해서) 매우 공들인, 정교한
adj
(매우 희귀하고 아름다워서) 공들인, 정교한, 세련된
 H 
She prepared a recherche meal for the guests.
= exquisite, refined, rare
➋(지나치게) 꾸민, 부자연스러운
adj
(지나치게) 꾸민, 작위적인, 부자연스러운
 H 
His writing style is too recherche for the general public.
= affected, pretentious, contrived
•
 H 

그녀는 손님들을 위해 매우 공들인(세련된) 식사를 준비했다.

•
 H 

그의 문체는 대중이 읽기에는 지나치게 꾸며져 있다(현학적이다).

•
 H 

그녀는 손님들을 위해 매우 공들인(세련된) 식사를 준비했다.

•
 H 

그의 문체는 대중이 읽기에는 지나치게 꾸며져 있다(현학적이다).

6.6

인접 단어

•
recherche
(희귀해서) 매우 공들인, 정교한, (지나치게) 꾸민, 부자연스러운

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258