sassenach

① (경멸/속어) 잉글랜드 사람

•게일어(Gaelic)로 'Saxon(색슨족)'을 뜻하는 단어에서 유래. 역사적으로 스코틀랜드 하이랜더들이 잉글랜드인(또는 스코틀랜드 저지대 사람들)을 부르던 호칭

•본래는 침략자나 이방인을 뜻하는 경멸적 뉘앙스가 강했으나, 현대 문학이나 미디어(예: 드라마 Outlander)에서는 상황에 따라 '외부인' 혹은 친근한 놀림조의 '애칭'으로 쓰이기도 함. 사용자가 누구냐에 따라 뉘앙스가 달라짐

➊(경멸/속어) 잉글랜드 사람

(스코틀랜드 / 아일랜드인이 부르는) 잉글랜드 사람, 이방인

"Don't trust the Sassenach," the old Highlander warned.

= Englishman, Saxon, outlander

•

"그 잉글랜드 놈(이방인)을 믿지 마라," 늙은 하이랜더가 경고했다.

•

"그 잉글랜드 놈(이방인)을 믿지 마라," 늙은 하이랜더가 경고했다.

7.6

시험단어만

•

sassenach

(경멸/속어) 잉글랜드 사람

미국, 영국 음성 4종 확인