set down to work

① (진지하게) 일에 착수하다
•핵심 이미지: '자리를 잡고(sit/settle down) 일에 착수하다(set to work)'
•일반적인 표현인 set to work(일에 착수하다)와 sit down(앉다)의 의미가 결합된 형태. 산만하게 움직이던 상태를 멈추고, 책상이나 작업대 앞에 진득하게 앉아 본격적으로 업무를 시작한다는 뉘앙스
•'set to work' (일을 시작하다)와 'sit/settle down' (자리를 잡다)의 뉘앙스가 혼합된 표현. 문맥에 따라 단순히 '일을 시작하다'보다 '마음을 잡고 본격적으로 시작하다'는 느낌이 강함

핵심 의미와 예문

①
(진지하게) 일에 착수하다
phrase
(자리를 잡고 진지하게) 일에 착수하다
 H 
After chatting, they finally set down to work.
= get to work, buckle down, commence work
•
 H 

잡담을 나눈 후, 그들은 마침내 본격적으로 일을 시작했다.

5.4

인접 단어

•
set down to work
(진지하게) 일에 착수하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms