sidestep

GRE
옆으로 비키다 (책임·질문 등을) 회피하다
side
step
걸음
'side(옆)''step(걸음)'의 합성어. 물리적으로 '옆으로 발을 내딛다'라는 단순 동작에서 출발
다가오는 공격이나 장애물을 옆으로 피하는 이미지에서, 곤란한 질문, 책임, 이슈 등을 정면으로 다루지 않고 '슬쩍 피하다(회피하다)'라는 추상적 의미로 확장됨
sidestep vs avoid: avoid는 일반적인 '피하다'이지만, sidestep은 교묘하게 논점을 흐리거나 빗겨나가며 '기술적으로 회피하는' 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

옆으로 비키다
v
(충돌 등을 피하기 위해) 옆으로 비키다
M1
He sidestepped to let the cyclist pass.
= dodge, step aside
(책임·질문 등을) 회피하다
v
(대답·문제·책임 등을) 회피하다
M2
The politician sidestepped the reporter's question.
M1

그는 자전거 타는 사람이 지나가도록 옆으로 비켜섰다.

M2

그 정치인은 기자의 질문을 교묘히 회피했다.

6.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms