slur

① (발음을) 얼버무리다, 불분명하게 말하다② 비방하다, 중상하다; (명예 훼손적) 비방③ [음악] 이음줄(로 연주하다)
•핵심 이미지: '미끄러지듯 뭉개다'. 이 이미지에서 혀가 미끄러져 발음이 뭉개지면 '(발음을) 얼버무리다'①라는 기본 의미가 된다
•의미가 확장되어 사람의 명예에 진흙을 발라 뭉개버리면 '비방하다'②, 악보의 음표들을 미끄러지듯 연결하면 '이음줄(슬러)로 연주하다'③가 된다
•slur vs mumble: mumble은 목소리가 작아서 웅얼거리는 것이고, slur는 술에 취하거나 피곤해서 발음이 꼬이고 불명확하게 미끄러지는 것

핵심 의미와 예문

①
(발음을) 얼버무리다, 불분명하게 말하다
v
(술·피로 등으로) 발음을 얼버무리다, 불분명하게 말하다
 H 
She was slurring her words because she was so tired.
= mumble, stammer
②
비방하다, 중상하다; (명예 훼손적) 비방
v, n
비방하다, 중상하다; 비방, 치욕
 H 
He made a racial slur against his opponent.
= insult, slander, smear
③
[음악] 이음줄(로 연주하다)
n, v
[음악] 이음줄; 이음줄로 연주하다
 P 
The notes should be played with a slur.
= legato
•
 H 

그녀는 너무 피곤해서 말끝을 흐렸다(발음이 꼬였다).

•
 H 

그는 상대방에게 인종 차별적 비방을 했다.

•
 P 

그 음표들은 이음줄을 넣어(부드럽게 연결하여) 연주되어야 한다.

7.3

인접 단어

•
slur
(발음을) 얼버무리다, 불분명하게 말하다, 비방하다, 중상하다; (명예 훼손적) 비방

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms