snail

달팽이 느림보
핵심 이미지: '등껍질을 지고 아주 느리게 기어가는 연체동물'.
달팽이의 가장 큰 특징인 '느림'에 초점을 맞추어, 행동이 굼뜬 사람을 비유함
'at a snail's pace' (달팽이 같은 속도로 = 아주 느리게)라는 관용구로 독해 지문에 자주 등장함
snail mail vs email: 'snail mail'은 전자우편(email)의 즉시성에 빗대어, 상대적으로 느린 '일반 우편'을 농담조로 부르는 말

핵심 의미와 예문

달팽이
n
달팽이
 L 
A snail leaves a trail of slime.
느림보
n
(비유적) 느림보, 행동이 느린 사람
M1
Hurry up, you snail!
idiom
아주 느리게
+M1
Traffic is moving at a snail's pace.
= very slowly
 L 

달팽이는 점액 흔적을 남긴다.

M1

서둘러, 이 느림보야!

+M1

교통이 아주 느리게(달팽이 속도로) 움직이고 있다.

2.8

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms