stick out

수능
① 툭 튀어나오다; (신체 등을) 내밀다② 눈에 띄다, 잘 보이다③ (힘든 상황을) 참고 견디다
•'stick(찌르다/고정하다)' + 'out(밖으로)'. 안에서 밖으로 뚫고 나오니 '툭 튀어나오다', 또는 의도적으로 '내밀다'가 됨
•평평한 곳에서 하나만 튀어나와 있으면 남들보다 '눈에 띄다'라는 뜻으로 확장됨
•끝까지 자리를 지키고(stick) 남아있다는 뉘앙스에서 '참고 견디다'라는 의미가 파생됨. 주로 'stick it out' 형태나 'stick out the pain' 처럼 목적어와 함께 쓰임
•'눈에 띄다'의 뜻일 때는 'stand out'과 거의 유사하게 쓰임

핵심 의미와 예문

①
툭 튀어나오다; (신체 등을) 내밀다
phr v
(불쑥) 튀어나오다
M1
His ears stick out a little bit.
= protrude, project
phr v
(신체 등을) 밖으로 내밀다
M1
Don't stick your arm out of the car window.
= extend, poke out
②
눈에 띄다, 잘 보이다
phr v
눈에 띄다, 잘 보이다
M1
Her red coat made her stick out in the crowd.
= stand out, be conspicuous
③
(힘든 상황을) 참고 견디다
phr v
(힘든 상황을) 참고 견디다
 H 
We simply have to stick out the bad times.
= endure, tolerate
idiom
(힘든 상황을) 끝까지 버티다
+M2
Even though I hated the job, I decided to stick it out.
= hang in there, persist
•
M1

그의 귀는 약간 툭 튀어나와 있다.

•
M1

차 창문 밖으로 팔을 내밀지 마세요.

•
M1

빨간 코트 덕분에 그녀는 군중 속에서 눈에 띄었다.

•
 H 

우리는 그저 힘든 시기를 참고 견뎌야 한다.

•
+M2

일이 싫었지만, 나는 끝까지 버티기로 결심했다.

2.9

인접 단어

•
stick out
툭 튀어나오다; (신체 등을) 내밀다, 눈에 띄다, 잘 보이다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms