straighten out

① (몸·물건을) 곧게 펴다② (문제·사람 등을) 바로잡다, 해결하다
•'straighten(곧게 하다)' + 'out(완전히/끝까지)'. 꼬이거나 구부러진 것을 '완전히 곧게 펴다'라는 물리적 이미지①에서 출발
•엉킨 실타래를 펴듯이 복잡한 문제, 오해, 혼란스러운 상황을 '해결하다/정리하다'라는 추상적 의미②로 확장됨. 또한 비행 청소년 등을 올바른 길로 '교정하다'라는 뜻으로도 쓰임
•'straighten (somebody) out' 형태는 혼란스러워하는 사람을 이해시키거나, 나쁜 태도를 고쳐준다는 뉘앙스

핵심 의미와 예문

①
(몸·물건을) 곧게 펴다
phr v
(구부러진 것을) 곧게 펴다
M1
He stood up and straightened out his legs.
= unbend, align
②
(문제·사람 등을) 바로잡다, 해결하다
phr v
(문제·오해 등을) 해결하다, 바로잡다
M1
We need to straighten out this misunderstanding.
= resolve, clear up, settle
phr v
(사람을) 교정하다, 정신 차리게 하다
M1
Being in the military finally straightened him out.
= reform, correct
•
M1

그는 일어서서 다리를 쭉 폈다.

•
M1

우리는 이 오해를 바로잡아야(풀어야) 한다.

•
M1

군 복무가 마침내 그를 정신 차리게 했다(사람 만들었다).

4.5

인접 단어

•
straighten out
(몸·물건을) 곧게 펴다, (문제·사람 등을) 바로잡다, 해결하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms