strain

수능
① 잡아당기다, 긴장(시키다), 부담; (근육을) 다치다; 안간힘을 쓰다② (체로) 거르다, 물기를 빼다③ [생물] 품종, 변종
•라틴어 stringere(꽉 묶다/팽팽하게 하다)에서 유래. 끈을 '팽팽하게 잡아당기다'라는 핵심 이미지①
•팽팽하게 당기니 심신에 '부담/압박'을 주거나, 근육이 과하게 당겨져 '접질리다/상하다'로 확장. 더 나아가 젖먹던 힘까지 끌어내어 '안간힘을 쓰다'라는 의미로도 연결
•액체를 천이나 망에 통과시키며(팽팽하게 당겨진 망의 이미지) '거르다'②라는 요리/화학 용어로 파생됨. 한편, ③의 '품종/혈통'은 '혈연의 끈'이라는 별도 어원에서 유래하여 의미가 합쳐짐
•'strain to [verb]' 형태로 쓰이면 '~하려고 안간힘을 쓰다'라는 뜻. 명사로는 'under strain'(압박을 받는) 구문이 자주 쓰임
•strain vs sprain: strain은 근육이나 건(힘줄)이 무리하게 늘어난 것, sprain은 인대가 비틀려 삔 것

핵심 의미와 예문

①
잡아당기다, 긴장(시키다), 부담; (근육을) 다치다; 안간힘을 쓰다
n
(심신의) 부담, 압박, 긴장; (근육 등의) 염좌
M2
He is under a lot of strain at work.
= stress, pressure, tension
v
(근육 등을) 혹사하다, 다치게 하다
M2
Don't strain your eyes in the dark.
= injure, damage, overtax
v
안간힘을 쓰다, 전력을 다하다
 H 
She strained to hear the whisper.
= struggle, labor, strive
②
(체로) 거르다, 물기를 빼다
v
(체에) 거르다, 물기를 빼다
 H 
Strain the pasta and serve immediately.
= filter, sieve, drain
③
[생물] 품종, 변종
n
[생물] (동식물·질병의) 품종, 변종, 유형
 P 
A new strain of the flu virus has appeared.
= variety, type, breed
•
M2

그는 직장에서 많은 스트레스(압박)를 받고 있다.

•
M2

어둠 속에서 눈을 혹사하지 마라.

•
 H 

그녀는 그 속삭임을 듣기 위해 안간힘을 썼다(귀를 쫑긋 세웠다).

•
 H 

파스타의 물기를 빼고 즉시 내어가라.

•
 P 

새로운 변종 독감 바이러스가 나타났다.

4.8

인접 단어

•
strain
잡아당기다, 긴장(시키다), 부담; (근육을) 다치다; 안간힘을 쓰다, (체로) 거르다, 물기를 빼다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms