sutler

① (군대를 따라다니는) 종군 상인

•네덜란드어 zoetelaar(천한 일을 하는 사람, 잡역부)에서 유래

•초기에는 군대 내의 잡일을 돕는 사람을 뜻했으나, 점차 군대를 따라다니며 병사들에게 식료품, 술, 담배 등을 파는 민간 상인을 지칭하게 됨

•현대전에서는 PX(Post Exchange)가 이 역할을 대신하므로, 주로 역사 소설(남북전쟁, 나폴레옹 전쟁 등)이나 역사서에 등장하는 단어

•초기에는 군대 내의 잡일을 돕는 사람을 ...

•현대전에서는 PX(Post Exchange)가 이 역...

•sutler vs merchant: merchant는 일반적인 상인이지만, sutler는 '군대와 함께 이동하며 군인들을 상대로 장사하는' 특수한 문맥을 가짐

➊(군대를 따라다니는) 종군 상인

[역사] 종군 상인 (군부대 내 매점 상인)

The soldiers bought tobacco and extra rations from the sutler.

= camp follower, provisioner, victualler

•

병사들은 종군 상인에게서 담배와 추가 식량을 샀다.

•

병사들은 종군 상인에게서 담배와 추가 식량을 샀다.

9.0

시험단어만

•

sutler

(군대를 따라다니는) 종군 상인

미국, 영국 음성 4종 확인