take one's place

① 자리를 잡다, 위치하다② (~를) 대신하다, 대체하다

•'어떤 장소(place)를 취하다(take)'라는 결합 논리

•상황 1: 물리적으로 자신의 정해진 위치에 가서 서거나 앉을 때 ('자리를 잡다'). 상황 2: 다른 사람이 있던 위치를 자신이 차지할 때 ('~를 대신하다/계승하다')

•Usage: 주어가 자신의 자리(one's place)에 가면 '자리를 잡다', 다른 사람의 자리(A's place)를 취하면 '대신하다'는 뜻이 됨. 후자의 경우 'take the place of A'와 같은 의미임

①	자리를 잡다, 위치하다

phrase

(정해진) 자리를 잡다, 위치하다

Please take your places for the start of the race.

②	(~를) 대신하다, 대체하다

phrase

(~를) 대신하다, 대체하다

He was chosen to take her place as the team leader.

•

경주 시작을 위해 각자 자리를 잡아(위치해) 주십시오.

•

그는 팀 리더로서 그녀를 대신하기 위해 선발되었다.

2.6

확장 사전

•

take one's place

자리를 잡다, 위치하다, (~를) 대신하다, 대체하다

미국, 영국 음성 4종 확인