talent

① 재능, 장기② (재능 있는) 인재, 사람들③ [역사] 달란트 (화폐·무게 단위)
•고대 그리스/로마의 무게 및 화폐 단위인 'Talent(달란트)'에서 유래. 성경의 '달란트 비유'를 통해 신이 각자에게 맡긴 '자산'이라는 의미가 현대의 '타고난 재능'으로 변화함
•추상적인 '재능'에서 나아가, 그 재능을 가진 '사람(인재)' 그 자체를 가리키는 환유적 의미로 확장됨 (TV의 '탤런트'가 여기서 유래)
•talent vs skill: talent는 '타고난(innate)' 선천적 능력을 강조하고, skill은 훈련을 통해 '습득한(learned)' 후천적 기술을 강조함

핵심 의미와 예문

①
재능, 장기
n
재능, 장기, 소질
 L 
She has a remarkable talent for music.
= aptitude, gift, flair
②
(재능 있는) 인재, 사람들
n
(재능 있는) 인재, 사람들
M2
The company is looking for fresh talent.
= personnel, people
③
[역사] 달란트 (화폐·무게 단위)
n
[역사] 달란트 (고대 무게·화폐 단위)
 H 
The servant was given five talents of gold.
= unit of weight
•
 L 

그녀는 음악에 놀라운 재능이 있다.

•
M2

그 회사는 새로운 인재를 찾고 있다.

•
 H 

그 하인은 금 다섯 달란트를 받았다.

1.9

인접 단어

•
talent
재능, 장기, (재능 있는) 인재, 사람들

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms