tape

① (접착·녹음용) 테이프, 끈② 녹음하다; (테이프로) 묶다
•기본 이미지는 '납작하고 긴 띠(strip)'
•이 '띠'에 접착제를 바르면 '접착 테이프(adhesive tape)', 자성 물질을 입히면 '녹음/녹화 테이프(magnetic tape)'가 됨. 동사로는 이를 이용해 '붙이다/묶다' 또는 '녹음하다'로 확장
•Red tape(형식주의): 과거 공문서를 붉은 끈(red tape)으로 묶어 보관하던 관습에서 유래함
•기본 명사 뜻 외에 동사(녹음/결속)로 자주 쓰이며, Red tape는 완전히 다른 뜻(관료주의)처럼 보이지만 역사적 배경이 있는 필수 숙어임

핵심 의미와 예문

①
(접착·녹음용) 테이프, 끈
n
(접착·녹음용) 테이프; (납작한) 끈 / 띠
 L 
The police put up yellow tape around the scene.
= strip, band, ribbon
idiom
(관공서의) 불필요한 요식 / 형식주의
+H
We have to cut through the red tape to get approval.
= bureaucracy, officialdom
②
녹음하다; (테이프로) 묶다
v
녹음하다, 녹화하다
M1
The entire interview was taped.
= record
v
테이프로 붙이다, 묶다
 L 
She taped the box shut.
= bind, fasten, seal
•
 L 

경찰은 현장 주변에 노란 띠(폴리스라인)를 쳤다.

•
+H

승인을 받으려면 까다로운 관료적 형식주의를 타파해야 한다.

•
M1

인터뷰 전체가 녹음되었다.

•
 L 

그녀는 상자를 테이프로 밀봉했다.

1.7

인접 단어

•
tape
(접착·녹음용) 테이프, 끈, 녹음하다; (테이프로) 묶다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms