tar

① 타르 (검은 끈적한 액체); 타르를 칠하다② [속어/구어] 선원(뱃사람)
•나무(주로 소나무)나 석탄에서 추출한 검고 끈적한 액체. 고대부터 방수나 도로 포장용으로 쓰임
•동사로는 타르를 칠하여 '더럽히다'라는 의미가 있는데, 관용구에서는 '오명을 씌우다'라는 부정적 뉘앙스로 확장됨
•과거 선원(sailor)들이 방수를 위해 옷과 모자에 타르를 칠했던 관습 때문에, 선원을 'Jack Tar' 혹은 줄여서 'Tar'라고 부르게 됨
•관용구 tar (someone) with the same brush는 같은 타르 붓으로 칠해버리듯, 모두 똑같은 결점이 있다고 '싸잡아 비난하다' 혹은 '도매금으로 넘기다'라는 의미로 쓰인다

핵심 의미와 예문

①
타르 (검은 끈적한 액체); 타르를 칠하다
n
타르 (석탄 / 나무 등에서 나오는 검은 끈적한 액체)
M1
Cigarette smoke contains tar.
= pitch, asphalt
v
타르를 칠하다; (도로를) 포장하다
M1
The road was being tarred.
= coat, cover
idiom
(모두 똑같다고) 싸잡아 비난하다, 도매금으로 넘기다
+M2
You shouldn't tar all politicians with the same brush.
= generalize, stereotype
②
[속어/구어] 선원(뱃사람)
n
[속어 / 구어] 선원, 뱃사람
 H 
He was an old tar who had sailed the seven seas.
= sailor, seaman
•
M1

담배 연기는 타르를 함유하고 있다.

•
M1

그 도로는 타르가 칠해지고(포장되고) 있었다.

•
+M2

모든 정치인을 싸잡아 비난해서는 안 된다.

•
 H 

그는 7대양을 항해했던 늙은 뱃사람이었다.

3.8

인접 단어

•
tar
타르 (검은 끈적한 액체); 타르를 칠하다, [속어/구어] 선원(뱃사람)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms