televangelist

① 텔레비전 전도사

tele-

텔레비전

evangelist

전도사

•텔레비전을 뜻하는 접두사 'tele-'와 기독교 전도사를 뜻하는 'evangelist'의 합성어

•여기서 'evangelist'는 '좋은(eu) 소식을 전하는 메신저(angelos)'라는 어원에서 유래함. 즉, 대중매체(TV)를 통해 복음을 전파하는 사람을 지칭

•단순히 TV에 나오는 목사님을 뜻하기도 하지만, 문맥에 따라 '막대한 기부금을 요구하거나 상업적인 종교인'이라는 부정적 뉘앙스를 풍길 때도 많음

①

텔레비전 전도사

The televangelist asked viewers to donate money.

= TV preacher, evangelist

•

그 텔레비전 전도사는 시청자들에게 헌금을 기부하라고 요청했다.

7.8

확장 사전

•

televangelist

텔레비전 전도사

미국, 영국 음성 4종 확인