thickset

① (몸집이) 다부진, 땅딸막한② (나무 등이) 빽빽한

thick

두꺼운/빽빽한

set

놓인/형성된

•thick(두꺼운/빽빽한) 상태로 단단히 set(자리 잡은) 모습에서 유래하여, 뼈대나 사물이 빈틈없이 들어찬 이미지를 나타냄

•사람에게 쓰이면 뼈대가 굵고 근육이 꽉 차게 자리 잡아 '다부진/땅딸막한' 체격을 뜻하고, 식물이나 울타리에 쓰이면 간격이 좁게 배치되어 '빽빽한' 상태를 뜻함

•사람에게 쓰이면 뼈대가 굵고 근육이 꽉 ...

•thickset vs fat: fat은 단순히 지방이 많은 '비만'을 뜻하지만, thickset은 어깨가 딱 벌어지고 뼈대가 굵어 '튼튼하고 꽉 찬' 느낌을 줌 (주로 남성 묘사에 사용)

핵심 의미와 예문

➊(몸집이) 다부진, 땅딸막한

adj

(몸집이) 다부진, 땅딸막한

He was a thickset man with broad shoulders.

= stocky, sturdy, heavy-set

➋(나무 등이) 빽빽한

adj

(울타리·나무 등이) 빽빽한, 무성한

We struggled through the thickset hedge.

= dense, thick, close-set

•

그는 어깨가 넓고 몸집이 다부진 남자였다.

•

우리는 빽빽한 생울타리를 간신히 뚫고 지나갔다.

•

그는 어깨가 넓고 몸집이 다부진 남자였다.

•

우리는 빽빽한 생울타리를 간신히 뚫고 지나갔다.

7.0

인접 단어

시험단어만

•

thickset

(몸집이) 다부진, 땅딸막한, (나무 등이) 빽빽한

같은 어원: set (놓인/형성된)

•

be·set

(문제·위험 등이) 괴롭히다, 시달리게 하다

(제트기로 여행 다니는) 부유층, 제트족

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인