toad

두꺼비 혐오스러운 사람
고대 영어 tadige에서 유래. 전통적으로 서양 문화권에서 마녀, 독, 못생김과 연관되어 부정적인 이미지가 강함
피부가 울퉁불퉁하고 습한 곳에 사는 이미지 때문에, 겉모습이 흉하거나 성격이 '매우 혐오스러운 사람'을 비유할 때 사용됨. 파생어 toady(아첨꾼)는 옛날 약장수 옆에서 독이 있는 두꺼비를 먹는 시늉을 하던 조수(toad-eater)에서 유래함
toad vs frog: frog(개구리)는 피부가 매끄럽고 물가에 살며 점프를 잘하는 반면, toad(두꺼비)는 피부가 거칠고(warty) 주로 육지에 살며 기어 다니는 이미지가 강함

핵심 의미와 예문

두꺼비
n
[동물] 두꺼비
M1
A large toad hopped across the garden path.
혐오스러운 사람
n
혐오스러운 사람
M2
You lay a hand on her, you little toad, and I'll kill you.
M1

커다란 두꺼비 한 마리가 정원 길을 가로질러 뛰었다.

M2

그녀에게 손끝 하나라도 대면, 이 징그러운 녀석아, 널 가만두지 않겠어.

4.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms