transcendent

초월적인, 탁월한[철학] 초월적인
trans-
넘어서
scend
오르다
-ent
<형>

'넘어서 오르다'라는 기본 의미에서 '일반적인 한계를 넘어서는', 즉 '초월적인, 매우 뛰어난' 의미로 발전함.

철학이나 종교에서는 '경험적, 물질적 세계를 넘어서 존재하는' 의미로 사용됨.

transcendental과 구분 필요: transcendent는 '초월적인 존재/상태' 자체를, transcendental은 '초월적 인식/경험에 관한' (칸트 철학 등)을 주로 의미함.

의미변화와 예문

초월적인, 탁월한
[철학] 초월적인
adj
초월적인, 탁월한
 H 
His art aims for a transcendent beauty beyond the everyday.
adj
[철학] 초월적인 (경험 세계 너머의)
 P 
The philosopher discussed the nature of transcendent reality.
= metaphysical, spiritual, otherworldly
 H 

그의 예술은 일상을 넘어서는 초월적인 아름다움을 추구한다.

 P 

그 철학자는 초월적인 실재의 본질에 대해 논했다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms