turbocharge

(엔진에) 터보 차저를 달다, 과급하다 (성능·효율을) 급격히 높이다, 활력 있게 하다
turbo-
터빈/회전
charge
채우다/짐 싣다
turbo-(회전하는 터빈)charge(가득 채우다)의 의미를 보강하여, 터빈을 이용해 엔진에 공기를 강제로 '가득 채워' 출력을 높이는 기술에서 유래
현대 영어에서는 물리적인 엔진뿐만 아니라 경제, 프로젝트, 토론 등 추상적인 대상에 에너지를 불어넣어 '성능이나 속도를 비약적으로 향상시키다'라는 비유적 의미로 필수 확장됨
주로 수동태('be turbocharged')나 과거분사 형용사('turbocharged') 형태로 쓰여 '강력해진', '활력을 띤'의 의미로 자주 등장함
현대 영어에서는 물리적인 엔진뿐만 아니...
주로 수동태('be turbocharged')나 과거분...
turbocharge vs boost: 'boost'는 일반적인 '증가/상승'을 의미하지만, 'turbocharge'는 외부의 강력한 힘을 더해 '폭발적이고 인위적인 가속'을 가한다는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(엔진에) 터보 차저를 달다, 과급하다
v
[기계] (엔진에) 터보 차저를 달다, 과급하다
M2
The mechanic decided to turbocharge the engine for more power.
= supercharge
(성능·효율을) 급격히 높이다, 활력 있게 하다
v
(성능·효율 등을) 급격히 높이다, 강력하게 하다
 H 
The new policy aims to turbocharge the economy.
M2

정비사는 출력을 높이기 위해 엔진에 터보 차저를 달기로(과급하기로) 결정했다.

 H 

새로운 정책은 경제를 비약적으로 활성화하는 것을 목표로 한다.

M2

정비사는 출력을 높이기 위해 엔진에 터보 차저를 달기로(과급하기로) 결정했다.

 H 

새로운 정책은 경제를 비약적으로 활성화하는 것을 목표로 한다.

5.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258