unsuccessful candidate

① 낙선자, 불합격자
•unsuccessful(성공하지 못한)과 candidate(후보자)가 결합된 표현
•직역하면 '성공하지 못한 후보자'라는 뜻으로, '패배자(loser)'나 '탈락자(reject)' 같은 단어의 부정적 어감을 피하기 위해 사용하는 완곡한 표현(Euphemism)
•주로 선거(election)나 구직(job application) 문맥에서 사용됨
•Nuance: 단순히 '실패한 사람'이 아니라, 공식적인 절차를 밟았으나 선택받지 못한 사람을 격식 있게 지칭함

핵심 의미와 예문

①
낙선자, 불합격자
n
(선거 등의) 낙선자; (채용 등의) 불합격자
M1
The party thanked the unsuccessful candidate for his efforts.
= rejected applicant, defeated candidate
•
M1

당은 그 낙선자에게 그의 노력에 대해 감사를 표했다.

3.8

인접 단어

•
unsuccessful candidate
낙선자, 불합격자

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms