uxoriousness

아내를 너무 위함, 공처가 기질
uxorious
아내에게 지극정성인
-ness
<명>
라틴어 uxor(아내)에서 유래한 uxorious(아내에게 지극정성인)에 명사형 접미사 -ness가 결합하여, 아내에게 지나치게 맹종하거나 꼼짝 못 하는 성질을 뜻함
단순한 사랑을 넘어 '공처가''팔불출' 같은 부정적이고 조롱 섞인 뉘앙스를 포함함
단순한 사랑을 넘어 '공처가''팔불출' ...
uxoriousness vs devotion: devotion은 긍정적인 '헌신'을 뜻하지만, uxoriousness는 아내의 말에 꼼짝 못 하는 '팔불출'이나 '공처가' 같은 부정적/조롱 섞인 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

아내를 너무 위함, 공처가 기질
n
아내에게 지극정성임, (지나친) 애처 / 공처가 기질
 H 
His uxoriousness was often a subject of jokes among his friends.
= submissiveness (to a wife), dotingness
 H 

그의 지나친 애처가 기질(공처가임)은 친구들 사이에서 종종 농담거리가 되었다.

 H 

그의 지나친 애처가 기질(공처가임)은 친구들 사이에서 종종 농담거리가 되었다.

7.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258