butang “bukan percuma” Jepun 🈶 - OzVoca Emoji Details
butang “bukan percuma” JepunJapanese “not free of charge” button
Emoji 🈶 ialah aksara Cina '有' (yu), yang bermaksud "mempunyai" atau "wujud." Ia digunakan terutamanya untuk membawa maksud "dikenakan bayaran," iaitu anda perlu membayar wang.
Ia berasal daripada papan tanda yang digunakan di Jepun untuk menunjukkan bahawa terdapat caj, seperti untuk "tempat letak kereta berbayar." Ia adalah emoji yang baik untuk digunakan apabila menunjukkan bahawa sesuatu perkhidmatan atau item tidak percuma.
Emoji ini adalah bertentangan dengan emoji 🈚 (percuma), yang menggunakan aksara '無' (tiada apa-apa), dan bermaksud "dikenakan bayaran" dalam bahasa Jepun. Ia digunakan untuk menjelaskan bahawa sesuatu perkhidmatan atau produk tidak percuma.
Selain daripada hanya menunjukkan bayaran, ia juga boleh digunakan secara jenaka untuk menyatakan bahawa anda mempunyai sesuatu, seperti "Saya ada idea!" Ia juga boleh dihantar sebagai gurauan untuk mengesahkan bahawa rakan masih "mempunyai" barang yang anda pinjamkan kepada mereka.