tangan dengan jari telunjuk dan ibu jari bersilang ๐ซฐ - OzVoca Emoji Details
tangan dengan jari telunjuk dan ibu jari bersilanghand with index finger and thumb crossed
Ini ialah emoji 'hati jari' yang berasal dari Korea Selatan. Ia digunakan untuk meluahkan rasa cinta atau terima kasih dan menjadi terkenal melalui penggunaannya oleh idola K-pop.
Oleh kerana ia menyerupai gerak isyarat menggesel jari untuk wang, ia juga digunakan untuk membawa maksud 'wang' atau 'mahal.' Orang mungkin menghantar emoji ini apabila bercakap tentang sesuatu yang mereka ingin beli.
Emoji ini membawa dua maksud: 'hati jari' Korea dan gerak isyarat 'wang' Barat. Jadi, bergantung pada rakan perbualan dan konteks, ia boleh menjadi luahan cinta atau mempunyai makna kewangan.
Hati jari ialah simbol budaya-K yang mula menjadi sohor kini dalam kalangan selebriti Korea pada tahun 2010-an dan tersebar ke seluruh dunia. Sebaliknya, menggeselkan jari telah lama digunakan sebagai gerak isyarat untuk wang dalam banyak budaya. Menariknya kedua-dua makna ini wujud bersama dalam satu emoji.