Brama torii jest uważana za granicę oddzielającą świętą sferę, w której przebywają bogowie, od świeckiego świata, w którym żyją ludzie. Dlatego używa się jej również do oznaczenia nowego początku lub ważnego punktu zwrotnego.

Można go używać w przyjazny sposób, dyskutując o działalności idoli K-popu w Japonii lub o japońskiej kulturze. Jest również przydatne w sensie metaforycznym, aby oznaczyć przejście przez „bramę” lub gdy chcesz wyrazić spokojną i pogodną atmosferę.