dłoń ze skrzyżowanym palcem wskazującym i kciukiem 🫰 - OzVoca Emoji Details
dłoń ze skrzyżowanym palcem wskazującym i kciukiemhand with index finger and thumb crossed
To emoji „serca z palców”, które pochodzi z Korei Południowej. Używa się go do wyrażania miłości lub wdzięczności, a stało się sławne dzięki idolom K-popu.
Ponieważ przypomina gest pocierania palcami na znak pieniędzy, jest również używane w znaczeniu „pieniądze” lub „drogie”. Ludzie mogą wysyłać to emoji, gdy mówią o czymś, co chcą kupić.
To emoji ma dwa znaczenia: koreańskie „serce z palców” i zachodni gest oznaczający „pieniądze”. Zatem, w zależności od rozmówcy i kontekstu, może być wyrazem miłości lub mieć znaczenie pieniężne.
Serce z palców to symbol K-kultury, który stał się modny wśród koreańskich celebrytów w latach 2010. i rozprzestrzenił się na cały świat. Z drugiej strony, pocieranie palcami od dawna jest w wielu kulturach gestem oznaczającym pieniądze. To ciekawe, że te dwa znaczenia współistnieją w jednym emoji.