W wielu kulturach lis jest uważany za przebiegłe zwierzę, „trickstera”. Może również symbolizować atrakcyjną, ale skrytą istotę, jak „Gumiho” z koreańskiego folkloru.

Ostatnio jest częściej używane do pozytywnego opisywania rozsądnej i czarującej osoby, a nie w negatywnym sensie przebiegłości. W szczególności osoby o bystrych oczach i szykownym uroku, jak idole K-popu, są czasami nazywane „lisimi”.