W przeciwieństwie do emoji japońskiego urzędu pocztowego (🏣), to emoji zazwyczaj odnosi się do zachodniej poczty, na przykład w Europie. Widoczny na budynku róg pocztowy pochodzi od instrumentu, w który dęli listonosze, aby ogłosić swoje przybycie.

Okazały projekt budynku przywołuje czasy, gdy urzędy pocztowe były czymś więcej niż tylko miejscem do wysyłania listów; były centralnymi punktami, w których gromadziły się ważne wiadomości i informacje. Dziś, oprócz pierwotnego znaczenia, używa się go również do przekazywania oficjalnych wiadomości lub przedstawiania klasycznej europejskiej sceny miejskiej.