Além de seu significado original de marcar um local, este emoji é frequentemente usado para representar a expressão idiomática 'red flag' (bandeira vermelha), significando um sinal de alerta em um relacionamento ou situação.

Por exemplo, é usado quando um amigo reclama de seu parceiro, perguntando: 'Isso não é uma grande bandeira vermelha?' Assim, seu significado se expandiu para uma conotação negativa, focando na cor (vermelho = aviso) para implicar um problema. Claro, ainda é frequentemente usado de forma positiva para enfatizar um local, como ao enviar um mapa com 'Vamos nos encontrar aqui!'