Em algumas áreas, um iniciante ou uma pessoa inexperiente é carinhosamente chamado de "pintinho". Um bom exemplo é chamar os trainees de ídolos de K-pop de "trainees pintinhos".

Enquanto o 🐣 (pintinho a chocar) foca-se no momento do "início", o 🐤 (pintinho) representa o "processo" ou "estado" que se segue. Portanto, pode ser usado para significar "ainda a aprender" ou para descrever espirituosamente as ações inexperientes, mas fofas, de alguém.