Os hamsters têm o hábito de guardar comida nas bolsas das bochechas. Por isso, é usado metaforicamente para descrever alguém que não consegue deitar coisas fora e continua a acumulá-las, ou para representar uma rotina diária repetitiva ("como um hamster numa roda").

Na cultura K-pop, em particular, os membros de grupos de ídolos com bochechas rechonchudas e traços fofos são frequentemente descritos como tendo um "rosto de hamster". Como resultado, os fãs adoram usar este emoji para expressar a fofura das suas estrelas favoritas. Desta forma, o emoji de hamster pode tornar-se um poderoso símbolo de afeto dentro de certos fandoms.